手机浏览器扫描二维码访问
书房低调得克制——但精致考究到每一寸细节:柔媚的嵌入式顶灯、深色胡桃木地板、一整面从地板延伸至天花的书墙、线条简练的黑檀木书桌,台面光洁如镜,唯有正中间一个黑色皮质文件夹,桌缘一只Montblanc墨水笔架,一本意大利全粒面深色皮革笔记本以及下面压着的定制信笺,一台Bamp;O的黑色电话机,一盏复古风的banker’slamp,灯体古铜,灯罩则是手工打磨的深绿色琉璃,泛着低调克制的柔和光晕。沙发旁的酒柜里藏的是几乎不外售的Lalique版Macallan(注:法国莱俪牌瓶子装的麦卡伦威士忌),醒酒器是Riedel的Vinum系列,连同套的水晶杯都刻着订制的徽纹。茶几上静静立着一瓶1961年的ChateauPétrus,一旁整齐摆放一只简洁的钢银色葡萄酒开瓶器。
房间里的每一处都井然有序、毫无多余,唯一不合逻辑之处是窗前的alcove(注:可以坐人、躺人的凹室、壁龛)。窗占了一整面墙,白纱窗帘半掩,alcove的台面原本是刚硬的深灰大理石,却被主人刻意换成了淡灰色羊绒软榻,靠窗处丢着一只暖白的羊绒圆枕,同色的羊绒毯被随手折了两折,散落在枕旁,另一边还摞着两本书。上面那本的暗红色软皮外翻着,是企鹅经典版《德伯家的苔丝》。这个柔软的角落的一切似乎太过随性、随和、温存——乃至温柔——带着不合时宜的松弛感,被周围克制考究的格调一衬,显得格格不入、毫无逻辑。
柰指尖颤抖,接过那张携着水印与FAIRCHILDFOUNDATION信头的厚纸,见书:
DearMs.NelleLi,
WeextendtoyouwithenthusiasmtheopportunitytojointheFairchildFoundationasSpecialAssistanttotheExecutiveDirector…
(我们怀着极大的诚意邀请您加入Fairchild基金会,担任执行董事特别助理一职……)
柰抬头看了一眼Fairchild。她没有申请过这个基本上是高级私人秘书的职位,不曾知晓其存在,未经过公开招聘,甚至没有想过要供职Fairchild家族基金会。男人斜倚在书桌旁,一手插在西裤口袋中,笑望着她,示意她继续往下读。
她飞快地逐行扫过。信的措辞一如其人,精准、克制,每一句话却别有深意。行文的话术巧妙规避了招聘流程上的问题,并且似乎因早料到她想做分析师而不想做行政,故而一再强调这是个“直接协助执行董事处理核心事务的关键职位”——听起来是抬高她的身价,其实却意味着日常事务里跟他更深的绑定。最绝的是第叁段,“鉴于您在GoldsteinSomerset任职期间所展现的卓越能力,此次转任将……”——就好像调她去基金会是理所当然的正式延聘,以既成事实的语气将一切框定,让她的去留不再是一个需要她决定的问题,而是已经被系统安排好的下一步。
最下面的签名飒沓隽秀,i上不忘点,f上不忘横。
S.C.Fairchild
ExecutiveDirector,FairchildFoundation(Fairchild家族基金会执行董事)
VicePresident,Mergersamp;Acquisitions,GoldsteinSomerset(GS并购部副总裁)
柰抬眼望向Fairchild,捏着纸张的指尖颤抖。她轻吸一口气,尽量让自己听上去镇定而得体。
“Sir,Itrulyappreciatetheoffer,butI…Iwasn’texpecting…Imean—”(先生,我真的很感激这份聘函,但我……我并没想过……)她斟酌着措辞,“I’dhavelikedtoreturntoGS,tocontinueasananaly—”(我是说——我想回GS,继续做分析——)
“Thatwasneveranoption.”(那绝无可能。)
打断她的声音不轻不重,却像一道精准落下的锋刃,斩断了一切可能性。
空气一瞬间静止。柰的呼吸顿住,指尖微微收紧了纸张的边缘。
Sterling静静看着她,偏着头,“YouknowwhatreturningtoGSmeans,don’tyou?”(而且你该知道回GS意味着什么。)语调软了几分,水般平滑,“Continuerunningmodels?Preparingdecks?Spendingnightsinthebullpen?Waitingyearsforapromotionthatmaynevere?”(夜夜跑模型?夜夜写报告?在办公室熬夜加班?浪费年华,盼一个可能永远不会到来的晋升?)
“Iwasthere,Nelle,”(我就是那么过来的,柰儿)语气略微尖锐,“ButIknowpeoplewhomyoudon’t.”(但我认识你不可能认识的人。)
“Andlet’snotpretendthisisn’tagenerousoffer.”(咱们也别假装我开的条件不优越。)清润的嗓音又温和下来——几乎温厚——随手翻开那只黑色皮质文件夹,“Thesalaryismorethanpetitive.Theaccess,theinfluence—youwon’tgetthisanywhereelse.Notnow.Notintenyears.”(薪资待遇远超行业水平。至于人脉、影响力——别说现在,十年之内,你也不可能在别处得到这样的机会。)
柰接过文件夹。里面是厚厚的正式合同,内容很standard(标准),薪酬待遇、保密条款、专属协议……当年华尔街投行的初级分析师年薪5-6万美金,外加1-2万奖金,而她手上的合同,第一页上的薪资足足有六位数,外加5万奖金,保险选项包括BCBS和Aetna,另外提供住房、商务舱差旅、基金会的PD资源——这是她做分析师7-8年后才能有的待遇。
所以他才有底气说出那句,“Notnow.Notintenyears.”(别说现在,十年之内也不可能。)
第一页下方还有一条醒目的排他性条款——她的雇佣关系将完全且唯一地隶属于FairchildFoundation。
柰深吸了一口气,抬眼看向男人,一边合上文件夹,一边道:“I’dratherearnitmys—”(我宁可通过我自己的本事——)
Sterling终于厌倦了迂回曲折的哄诱,决定直截了当地终结谈判。
“Imakeonephonecall,andyourgreencardisset.Ifyou’dlike,citizenship,even.”(我打一通电话,你的绿卡就能办好。如果你想,甚至公民身份也可以。)
半开的文件夹在柰手中僵住。
Fairchild凝视她,钢色的目光无丝毫戏谑。过了片刻,他叹了口气,对她冥顽的僵默终于失去了耐性,摘下眼镜,修长的指尖抵着眉心轻按了一瞬,仿佛在说——这是你逼我的。
“Icanalsoensure…yourfuture…doesn’tunfoldinthiscountry.”(我也能确保……你的未来……与这个国家无关。)
他将眼镜放在桌上,踱到她面前不过几寸距离,侧偏头注视她,语调淡淡的,甚至带着一点温柔的耐心,“Youknowme,Nelle.Idon’tmakeemptythreats.AndIdon’tgivesecondchances.”(柰儿,你了解我的。我从不做无谓的威胁。我也从不给第二次机会。)
他回眸,从笔架上拿起那支Montblanc钢笔,轻轻搁在桌角。
抬腕看了一眼时间,十点零叁。他缓缓踱至窗前,一手随性插入西裤口袋,下颌微仰,狭眸眺望灯火通明的天际线,落嗓多了孤冷的傲性。
萤火之春 插翅难逃【强制】 四味书屋(H) 贤惠兄长竟是变态(骨科年上bg) 慢慢喜欢你(伪骨科,1v2) 糖醋鱼肉 刀锋(1v2骨科) 反扑攻略旧爱(1v1h) 昨夜情(1v1,h) 心头好[骨科兄妹] 校园性奴 顶级暴徒(法案之后) 观音兵(骨科) 甜心都想要(NPH) 青涩 洗一次头啪一次 合欢宗女修日记 [1vN H] 把哥哥当成男神啪了以后【校园H】 她有皇冠 重生颜娇
老婆,天黑了嗯,然后呢?你是不是该履行你的义务了?传说冷三少容貌倾城,长得比女人还好看。传说冷三少不近女色,对女人厌恶至极。传说冷三少是商业中的帝王,杀伐果断,手段之狠辣令对手闻风丧胆。果然,传说不可信!眼前这个时时刻刻在她面前掉节操的家伙,绝对不是那个传说中的冷三少!...
书海阁小说网免费提供作者桐剪秋风的经典小说九零肥妻逆袭白富美最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说一哭二闹三上吊的罗秋荷把自己作死了,现代女强人重生而来,发誓要完美洗白原主先前的种种不良痕迹。当然,那个帅气英俊的男人孙尚扬,她本尊不要了,谁爱要谁领走。日子越长,脸皮越厚,喂喂,那个铺床叠被的哥哥你是哪个?老婆,别闹了,以后我就是你的忠犬。衣服破了,我买!脏了,我洗!生了孩子,我全职奶爸!这么听听,也不错,罗秋荷表示,观察观察再领证。...
搜小说免费提供作者宙上的经典小说我是至尊vip最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临观看小说李染一觉醒来世界大变,在这个超凡力量为主的世界,李染不能练武,不能修真,啥都不能只是一名普通人。还好跟着他过来的还有一个三流挂机手游至尊vip!vip124小时无限挂机修炼,修炼速率x2,下品火灵根x1,武道模板永久开启!!!vip2修炼速率×3,中品雷灵根x1,,灵根模板永久开启!!!vip3修炼速率×4,上品风灵根x1,丹药模板永久开启!!!vip10修炼速率×10000...
红警军团在废土进化者,异能者,暴君体终极丧尸?不好意思,闪开点,我的核弹发射井和卫星离子炮要试射了。...
小道士法术什么的,一点都不科学,忽悠外行混口饭吃而已。某师父那是你完全学不会法术,给自己找的借口吧?某神仙道长文采无双学贯古今妻妾成群地位尊贵天下天上无人能敌,人神共愤咳咳,错了,是人神共尊!此处省略五千字,八点二十发。某师父呵呵,你给为师扔个掌心雷瞧瞧。小道士掌心雷算个逑,我敢扔节操,就问你怕不怕!...
现代鬼手神医不小心穿越为怀了野种的弃妇?迟轻羽素手一扬,没关系!儿子自己生,儿子自己养,还要赚点大钱娶小白脸!可是谁能告诉她,自家儿子不过偷吃点丹药,怎么偷出个爹爹来了!...