燃文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第676章 混战的亚洲流媒体(第2页)

在东大大张旗鼓入侵的韩流在数日间全员撤退。

2016年11月,韩剧《蓝色大海的传说》早已和爱奇艺达成合作意向却被拦之门外。

而后在韩国播出的韩剧《花郎》则是被乐视以每集30万美元的价格买下全集版权,但最后也只能竹篮打水一场空。

本在《来自星星的你》《太阳的后裔》等剧集掀起的韩剧引进热潮瞬间冰封,解冻之日无人知晓。

在中方市场封锁的情况下,李美金彻底拥抱了欧美。

现在的好莱坞六大,迪斯尼、索尼、派拉蒙、环球、华纳兄弟、福克斯,其实对韩娱没什么坏处。

但奈飞不一样……

奈飞可是一己之力掀翻好莱坞的巨无霸!晋升好莱坞新六大的存在!

破坏性之大,是从根基上对传统影视业的巨大破坏!

韩娱最后就是被奈飞用钞能力给霍霍了,然后人为制造影视寒冬,开始收割。

这点奈飞是学的BAT!

其实爱优腾在收费方面和运营方面相当牛逼,只不过管不住明星,又有官方压制,无法彻底形成垄断……

奈飞那就随便整活了,谁管你死活。

奈飞赚到飞起,棒子电影却遭到了史诗级重创,电影圈最优秀的人才全都拍剧了,谁还拍电影……

别看奈飞给的版权费高,真算下来,非常低。

因为奈飞买版权是除了东大的全球版权,看着给的很高,实际上是一锤子打包买卖。

别的地方没法卖了。

另外奈飞特别喜欢剪片子,它不会按照原有的剧集去播放,而是按照大数据去狂剪。

比如甄嬛传。

美版《甄嬛传》是将原版76集剪辑成6集在奈飞网上线,每集90分钟左右。

以老年甄嬛自述加回忆展开的,每一集都有一个主题,甄嬛每集要斗倒多个敌人。

所以孙丽就补拍了老年版甄嬛回忆的戏份。

这部分是原版没有的。

不补拍就不买……然后剪的那叫一个垃圾,把甄嬛传给毁了。

76集剪成6集,饱满的人物形象和错综复杂的人物关系都被打折不少。剧情太快,很多对塑造人物形象很有帮助的细节都被抹去。

观众直呼看不懂,皇上的戏份和果郡王有一拼,华妃死的那叫一个快,沈眉庄、安陵容在40分钟内相继毙命,甄嬛扳倒皇后只用了1集。

甄嬛在中国版中是一个逆袭成功、但内心已千疮百孔的人物。

到了美国版,她被拔高塑造成一个“对抗整个大清帝国的女人”、“紫禁城一个永远不屈的灵魂”,霸气堪称“清朝武则天”!

结局还不忘为嬛嬛洗白:“Becauseitwasmyonlywayforward(因为一路走来我别无选择)”。

再有那不忍直视的翻译,不要说文化出海了,赤裸裸的抹黑。

片名被改成了被翻译成EmpressesinthePalace宫中的后妃们。让人感觉不到甄嬛在哪里,一种后妃们的日常即视感。

乱剪乱翻译这已经很雷人了。

奈飞更雷人的是,要求演员补拍自己想要的画面,然后自己补台词,补字幕……演员都不知道自己在说啥。

打官司?

最终解释权归奈飞!

国内的影视公司和流媒体公司都不太喜欢和奈飞做生意。

奈飞和内娱的恩怨能写一本书。

奈飞一直想进入东大。

恶灵信息库  我的格斗面板能无限突破  太子登基后,炮灰表妹被强夺了  年代亲妈重生,为炮灰儿女撑腰!  十天一天赋,成为吸血鬼的我太BUG了  隐婚六年不公开,商总手抄佛经求复合  [娱乐圈]从漫画家到顶级编剧  巫师:从合成宝石开始  重生后另择良婿,王爷红眼求名分  全家穿越!我在荒年流放路上封神  我就刷个视频,怎么古人都破防了  我叫宇智波斗焕,打的村民直叫唤  我在军校种田虐爆全星际  斗罗:我和千仞雪一体双魂  战火蔷薇  修仙:从炼器开始锤锻长生  纵横美利坚,文娱霸主  恶雌娇软:深陷五个兽夫修罗场  华娱:景公主她只想演戏!  开局去父留子,我无敌全靠女神努力!  

热门小说推荐
重生之玩物人生

重生之玩物人生

色情小说重生之玩物人生简介重活了。花鸟鱼虫,瓷器陶器,书法字画,翡翠赌石,明清家具,梳妆饰品,古代钱币,烟标海报从此,我的古玩人生华丽地开始了。...

一刀独尊

一刀独尊

书海阁小说网免费提供作者达尔的经典小说一刀独尊最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说少年洛北,觉醒失败后,绝境中逆袭。妖魔鬼仙神,只在一刀间!...

明末国色江山

明末国色江山

明末乱世,时空旅行者与秦淮八艳不得不说的故事。...

逆反诸天

逆反诸天

盘古创世,苍天青天黄天历经无尽岁月,压制道祖,掌控玄黄大世界诸般法则!天下大乱,平地生危,乾坤无道,三界失衡!风勿语,一个弃子破界而来,被我玄黄世界上古神魔所救,铸神体,炼元神,融法则,且看他如何一步步逆流而上,踏破诸天!...

名门童养媳 顾明颜祁莫寒

名门童养媳 顾明颜祁莫寒

顾明颜祁莫寒小说的名字是名门童养媳又名豪门婚宠总裁的小媳妇又名豪门童养媳又名十年青春倾明颜,全文讲述的是顾明颜是祁莫寒从孤儿院领养的小孤儿,看着她一点点长大,祁莫寒对她的控制欲也慢慢的加深,直到他的霸道快让顾明颜窒息了,她不得不想办法逃离他的身边...

每日热搜小说推荐