手机浏览器扫描二维码访问
第106章（第1页）
“老师回办公室？”见尹自牧点点头，周攒说：“那正好顺路。”
两人一起往大门走，周攒好奇地问：“平时上课怎么不见老师戴眼镜？”
“度数不是很深，只有看电脑的时候戴。”他开玩笑地说：“再说了，你们平时上课经常开小差，我看得这么清楚岂不是要气死。”
周攒抿唇为自己辩护：“那肯定不是我，我是好学生。”
说起这个，尹自牧赞同地点点头：“听苏学长说，已经有口笔译客户私下里接触你，直接找你报价了？”
译员在翻译社兼职，能接触不少资源，如果客户满意，一些不需要团队合作的活儿都会私底下直接联系译员。价格报酬少了公司一道抽成，相对来说会更高。
如果译员有野心，有规划，她或许能将客户转化成自己的。
当然，这在一些翻译社是不允许的，这属于挖墙角。
苏老板虽有微词，但因为周攒，他在郁孟平那里得了不少好处，也就睁一只眼闭一只眼。
周攒懂其中的微妙，却毫不扭捏，毫不尴尬地笑：“他还真是什么话都和老师告状，也没听他在我面前提过，下次要是见到苏老板，我肯定得说说他。”
尹自牧笑得温柔敦厚，看着周攒越来越自信成熟：“这说明你的翻译让很多人认可，开心么，周攒？”
然而周攒矮了矮脖子：“可以说实话么？”
“当然。”
“一开始确实很开心，好像自己这么多年的书没有白读，努力没有白费，但我已经做了快两年的翻译，我忽然发现很无聊。我不过是台没有思考的机器，只是将对方的语言复述成另一种，没有自己的发言。”
周攒将尹自牧视为前辈，指路明灯，将心中的想法明明白白地告诉他。
译员看起来是份很不错的职业，口译的时薪还算高，笔译的时候安安静静，没人打扰。
但周攒却觉得自己成了被忽略者。
久而久之，她觉得翻译是件很乏味的事。
但总而言之，翻译和别的工作没什么区别，熟能生巧，没有挑战性后，所有人都会觉得无趣。
周攒说完，连自己也觉得有些矫情：“对不起，尹老师，不该向你发牢骚。”
“没关系，”尹自牧确实是一位很不错，且负责任的老师，他听了周攒的小烦恼，很耐心地说：“其实你的感觉没有错，除了文学翻译外，其它商业翻译确实有套路可循。”
“一旦套路化就会让人觉得无聊。那你想过以后要做什么？”尹自牧深深地看向周攒，“你现在已经是大三，考虑过这个问题没有？”
周攒望着那颗琥珀色的眼睛，她将语言系学生有可能的的毕业出路全在在脑海中过了一圈，越想越悲哀。
她忽然哭丧着一张脸：“尹老师，你说我现在转到计算机系是不是有点太迟了？”
原本严肃的问题一戳就破，尹自牧被她逗笑。
周攒讪讪地拍了拍书，有一张书签出人意料地从书里落下来。
重生九零：冠军娇妻又野又凶 甜吻入画 原始兽世之西泽 我在末世修仙问道 春闺梦里人 顶级权门：黑暗系病宠 天降锦鲤：她成了全后宫掌中宝 恋爱脑求生记（快穿） 超基因进化 乾隆后宫之令妃传 团宠锦鲤福运妻 古穿今：闺秀重生娱乐圈后爆红了 温柔像羽毛一样 都市之至尊狂龙 锦绣风华：庶女要逆天 趁醉装疯 四十重生 轻轻的亲亲 谢御医的现代生活 解救光棍行动[快穿]
重生校园之天价谋妻
她，竟然重生在了十年前。无论三教九流，还是各路牛鬼蛇神她都能巧舌如簧，应对自如。在朋友眼里她肆意娟狂在敌人眼里她邪佞狡猾在至亲眼里她乖巧懂事在他眼里相识，他清贵漠然，她退避三舍相知，他温柔狡诈，她视若挚友相爱，他化身暖叔，她白首不离。当她的光华绽放在众人眼前，众男人趋之若鹜之时，他把她揽在怀里，骄傲一笑她是爷的...
无耻妖孽
刁小四，是个常常令人愤怒抓狂的人，不管是对付正道领袖还是魔道大佬，他的座右铭尽显十六字箴言真义天行贱，君子当自贱不息，人至贱则无敌但有时候，刁小四也会短暂回归正常人状态，因为他有一群和他一样年轻一样热血一样外表嬉皮内心正义的铁杆兄弟团。感谢各位同学的票赏！无耻妖孽一路行来，每日与刁小四为伴，看着这小子一直上蹿下跳折腾不休，再想想丁原，突然觉得，做小四也不错。人生便是如此，洒脱一些，率性一些，该争便争，该执著时不轻言放弃，却不必太为难自己。期待完本时，刁小四同学有个完美的人生。...
末世游戏：开局控制所有丧尸
校园征文长篇老作者开新 一次莫名其妙的电话，殷宁被强制传送到了一座丧尸围城的世界中。 在这里，他的第一个任务是团灭一个十五人的小队！ 开启能力后，发现自己竟然变成了一个行走的污染源，可以随意控制这些丧尸怪物！ 至此，一个最神秘的噩梦级最终BOSS出现在了悲鸣岛的杀戮游戏中。 就当众人遭受围攻，坚持不下去想要求助的时候，殷宁突然嘿嘿一笑 不装了，我摊牌了，其实我才是最终BOSS！ 简介无力，请移至正文...
西游八戒传
重生成了一头猪，不沮丧，因为俺是天地间最伟大的猪。别人吃虎还需费心扮猪，俺就不用扮，因为俺是本色演出！...
夏小汐墨夜霆小说
被亲妹妹算计，抢走家族荣誉还不算，连青梅竹马的未婚夫也被抢走！夏小汐发誓，要报仇！伙同男闺蜜制造复仇计划，咦？结婚证上这是谁？一不留神嫁给男闺蜜的舅舅墨夜霆！墨夜霆是谁？那个富可敌国权势滔天的男人！据说还是个GAY！管他呢，先虐了渣渣再说。可是，虐完渣以后呢？离婚该提上日程了，可他对她却日日宠，夜夜宠，化身宠妻狂魔。十天有八天起不来床的夏小汐，欲哭无泪，不是说他是GAY吗？GAY你大爷！...
重生八零：神医娇妻，有点凶
重生八零神医娇妻，有点凶前世，潇甜做的最后悔的事，就是伤害了一直深爱自己的男人，抱憾终身重活一世，潇甜准备虐渣，斗极品，以及紧紧抱住男人的大腿不撒手，只是为毛那个男人好像和自己前世所认识的人不太一样？他变得貌似有些作死？...