手机浏览器扫描二维码访问
翻译司里,每一位译员都坐在训练室里做同传训练。
同传是口译的一种,是指译员在不打断讲话者讲话的情况下,不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式,同传一场大型的研讨会或国际会议下来,得由两名到三名译员轮换进行,因为同传要求精神高度集中,压力巨大,看似只坐在桌边说话,其实是个体力活,一般男性的同传译员较多,且以不超过五十岁的中年人居多,毕竟太年轻的没经验。
陆芷昭初次进入外交部实习的时候并没有多少人看好她,但当时的首席翻译官赵赫看中了她的天赋,让她跟在身边学习,不过三年时间,她就成为了外交部数一数二的译员。
去年上了电视也是因为联合国的会议,当时的译员本来应该是赵赫和其他两位老译员,但是赵赫旧病复发不能上场,正好陆芷昭过去多次跟在赵赫身边出席会议,组织就决定让她上去试试,于是就一试成名了。
但是今天,成绩向来排名第一的陆芷昭竟然在训练时屡屡出错,同事调笑说:“怎么一个长假把技术全丢了?赵老师还等着你继承衣钵呢!”
确实,英语口译这个职业的确不乏新秀,稍有不慎就会被抢走饭碗。
陆芷昭趴在自己的办公室里回忆着昨晚的事。
她一开始以为是唐卓开车送她回家,因为她实在想不通未晏为什么会出现在酒店门口,如果是偶遇,又为什么要开车送她回来,明明替她打个出租车就行了。
陆芷昭盯了他一会儿:“以后别出现在我面前了,无论我发生什么事,都跟你没有任何关系。”
陆芷昭说完就要走,没想到未晏大步追上来,拉住她的手腕,问她:“真的要嫁给唐卓么?”
不过这一句话,顿时让陆芷昭又气又伤心,整理了表情后,她转过身去,一脸讽刺地问他:“怎么?我不嫁给唐卓能嫁给谁?嫁给你么?”
未晏立刻回答:“我不是这个意思……”
他这急于推脱的口气再次让陆芷昭心头一阵刺痛。
“那你是什么意思?”陆芷昭撩起额前的长发,深深呼出一口浊气,:“未晏,我们今天就把话说清楚吧,你到底想怎么样?”
未晏垂下眼帘:“唐卓并非可寄托终生之人,他……不好。”
陆芷昭怒极反笑:“他在外面有很多女人,这我知道,我当然知道,我又不是瞎子,但是未晏,你既然不愿意娶我,又这么关心我,你到底是什么意思?哦,我明白了,你觉得反正唐卓是那个样子,你厌恶了家中妻子,所以想跟我来一段‘轰轰烈烈’的婚外情?”陆芷昭忽然大笑起来,笑着笑着笑出了眼泪,“没想到你未晏竟然是这种衣冠禽兽……”
“我不是!”未晏皱起眉,十分认真的解释,“因为我是……我是你母亲娘家那边的朋友,所以我希望你能够幸福。”
“幸福?究竟什么是幸福?”陆芷昭擦掉眼角的泪花,“你说的幸福就是幸福了?只有我觉得幸福了,不管在别人眼里我多狼狈,多痛苦,我也心甘情愿,你明白么未晏?”
未晏没有做声,只是一眨也不眨地望着她,一双俊目似是想告诉她什么,瞳孔里落满了无言的星辰。
“还有,你的借口也太烂了,”陆芷昭从包包里掏出烟和打火机,“我妈妈娘家的朋友?就连我外婆外公也从没有见过我,你一个八竿子打不着的‘朋友’竟然会对我这么上心?还只对我一个人这么上心?我哥哥现在混迹在各种黑街酒吧里,你怎么不管管他?”
看着陆芷昭在自己面前熟练的吞烟吐雾,未晏心头一阵难言的酸楚,沉默了许久,他才说出一句:“抽烟不好……”
陆芷昭冷笑一声:“所以说,你为什么管我,你凭什么管我?我的死活又和你有什么关系么?”
未晏没有说话。
陆芷昭盯了他半晌,心底那一丝丝希冀也消失殆尽:“欲擒故纵有意思么?这样一次次的给我希望又让我失望,真的这么有意思么?”
未晏说:“我并不想伤害你。”
陆芷昭笑起来,露出嘴角迷人的酒窝,故意挑衅地说:“不想伤害我,好啊,你有两个选择,第一,再也不要出现在我面前,或是插手我的事,第二……跟我结婚。”
然而在未晏开口之前,她自己便又抢先说:“第二个你恐怕是做不到,那第一个你总能做到吧?”她不想从未晏嘴里再一次听到什么伤人的话。
她吸了最后一口烟,把烟头扔在地上,用脚尖碾灭,背过身去:“我再说最后一次,未晏,这已经是我忍耐的极限了,永远别再来找我,我再也不想见到你了。对了,也不要再联系我哥。”
十二年前,陆芷昭还住在未晏家中的时候,未晏曾买给陆芷昭一部诺基亚的手机,虽然现在那样的手机早已淘汰,但陆芷昭还一直保留着,而且那手机质量绝好,现在都还能使用,发个短信打个电话完全没有问题。订婚宴那天未晏之所以能到场,一定是陆若良用那部手机联系了未晏,把自己的请帖给了他。
这个顶流只把明星当工作 犯罪心理:情理法 LOL:这个中单好罕见 我养的猪八戒超凶 首席大人没节操 隐婚甜妻,乖一点 鬼手天医 冷情总裁的幻颜小逃妻 你怎么又把副本搞坏了 大明1805 我全家都是逃荒来的 婚前契约 四爷,过妻不候 胖胖农女要逆袭 女配在星际虐文里当卷王 大明第一贡生 许你盛世安宁 取暖 和离后禁欲王爷又撩又甜 解约后,我倒欠金主三千万
OMG!一不当心,她强睡了安城莫家的继承人,怎么办?是凉拌歇菜了?NO!NO!某天,她被人拦下,今晚有空?没有,你想干什么?对方轻笑一声,捏住她的下颚,俯身在她耳边轻声道你说呢。有个聪明贤惠漂亮又能干的老婆怎么办?宠她!宠她!宠她!怎么宠?使劲的宠,宠到别人都不敢要为止。...
书海阁小说网免费提供作者行走的夏的经典小说医妃难囚王爷请听命最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说身为传世神医第一位女继承人,相传她拥有逆天医术,可使人起死回生。相传她冷漠如冰,从不施手救人。一朝穿越,摇身一变,她竟成了定远侯府庶出小姐。爹不疼娘死了?被迫做棋子嫁给小王爷?嫡姐心狠手辣还觊觎她的男人?看她妙手神医,救太后,治皇上,摆平惊才绝艳小王爷,走上人生巅峰。...
当年盘古大神在混沌中游历时曾经收了十二颗诸天定海珠,后来给了十二祖巫,成为了他们掌控十二系本源能量的源珠。但是数千万年后,这些源珠全部流失到了那个魔法空间的最下层上,不过却无人能够真正发挥出它们的作用来。黄天玄走了大运,被雷劈后居然得到了从那个世界里穿越过来的两颗源珠,还得到了那个世界修练魔武技能的功法,从此走上了不同的人生道路...
一代战神秦九州重归都市,为弥补遗憾,搅动风起云涌,以不败之资横行四方,诸天震颤。...
处对象前总是被关小黑屋的系统表示自家小姐姐关自己禁闭是因为忙着做任务。我不气,我一点也不气。别人眼中的某人颜好,能力强,背景高。某痴汉眼中的沈扇自家媳妇就是可爱,就是有一点不好,不怎么理人。处对象后仍然总是被关小黑屋的系统表示谈恋爱的小姐姐怎么这么丧心病狂。我还是不气,一点也不气。沈扇眼中的某人一副邪魅炫酷的拽样也掩饰不了那痴汉的本质。某痴汉眼中的沈扇自家媳妇越来越可爱...
李清羽林静雅免费阅读书名叫绝品异瞳高手免费阅读,绝品异瞳高手小说主角李清羽林静雅,小说绝品异瞳高手全文简介李清羽的女朋友因为爱慕虚荣,从网络借贷平台借了两万块钱,结果到期无钱归还,被债主逼债。李清羽陪着女朋友去找债主,请求宽限几天,结果债主提出了一个让李清羽的女朋友无法拒绝,却让李清羽万分羞辱的建议...