燃文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

半边天(第1页)

一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费!期待着,期待着,初舞台终于开始录制了。这一天来了很多媒体朋友,他们集中坐在公演舞台的隔壁,看起来都有些兴奋。而沛沛则是坐在他们的隔壁,她带着耳机,穿着职业装,又回到了同传的状态之中。

检查了一遍设备,接了一杯热水,就等着导播说开始了。

这一次她稍微有一些紧张,不过不是紧张自己,而是紧张那些选手们。短短的几周相处,她认识了很多人,不但有国外的,还有国内的选手。他们每一个人的舞台其实都有看过,每一个人的优点,也能说得出来。一想到之后会展开的淘汰,她就已经开始感到悲伤了。

但是随着节目的开始,她抛掉这些杂念,立马开始了翻译的工作。今天她负责的是日语的部分,英语由另外一位翻译来完成。同时还有一位泰语的翻译,一共三人在工作。陶卉卉这个组长依旧在对接和国外公司的各种事宜,随着节目的播出,她只会更忙,根本来不了现场。

所以现场虚拟组长的身份就落在了沛沛这个工作经验最丰富的人身上,哪怕其实她也只有一年的工作时间。

第一个舞台开始了,给沛沛的第一个考验也来了。有点齁,介绍也很神奇,要想完美地用日语来替代,真的挺难的。英语和泰语的翻译直接放弃,用大白话翻译了出去,弄得说英语和泰语的选手一头雾水,根本搞不懂大家为什么在笑。

沛沛没有放弃,沛沛努力了一下,多做了一点解释。看到日本的选手们稍微有些明白了梗的时候,加试又开始了。

音乐很响,选手们话很多,导师更是金句频出。仅第一个舞台,就把沛沛的脑细胞杀死了好多。她突然觉得,这可比之前那些工作要难太多了。虽然没什么专业术语,但全都是各种梗。选手们都超级活泼,闹得要死,听都听不清了。

录制是从下午开始的,上午选手们化妆和布置现场花了很长的时间。一个下午过去,大家都饥肠辘辘,脑力耗尽。隔壁的媒体朋友们也从一开始的兴奋变成了失望,看了那么多舞台,偶尔有几个亮眼的,大部分都让人昏昏欲睡。

沛沛抿了一口水,强打起了精神来,她作为翻译人员,知道舞台的顺序,还有选手们的表演内容。就连歌词,她现在都能用英语和日语背出来了。

接下来就是交叉点三位的表演了,她竖起耳朵,一边做着翻译的准备,一边注意着隔壁的动静。这些媒体人的反应就是他们初舞台最直接的评价,不管南极特产怎么剪辑,好就是好。

三人一开嗓,大家都安静了下来。但这和之前那些尴尬的沉默不同,这是一种沉浸的静谧。所有的人都专注于他们的表演,聆听着他们的歌声,欣赏着他们帅气的面容。

沛沛抬起头,她看着屏幕之中的三人,发现他们在舞台之上看着和现实里稍微有些不同,似乎每个人都光环笼罩着,仿佛天生就适合这里一般。

导师cue了他们三人都加试,庆怜是英语的ra,沛沛没指导过,但她却知道庆怜这是第一次在舞台上ra,平时他都是vocal。

然后是和马的《水星记》,这首歌她跟着和马一起听了很多遍,纠正了他很多次读音。现在他唱出来,已经听不出外国的口音了。

最后是米卡,他唱的是一首英文。沛沛也没有指导的机会,现在想来,他和她的交流是最少的。他总是很认真地聆听自己说话,却很少开口去说。不过沛沛知道他其实说得很好,语感非常不错,偶尔蹦出来的几个词或一句话都非常标准。

学了这么多年外语,沛沛很明白有的人学习语言就是开口在最后。他们会把语法,发音,都琢磨清楚之后再谨慎地说出来,就怕有一点儿错误,惹人嘲笑。

这让沛沛有点意外,她一直都觉得帅哥就应该自信心爆棚,哪怕是在自己不擅长的领域。他明明这么帅,唱歌也极其有天赋,嗓音绝美,却谨慎无比,就让人很有好感了。

隔壁媒体人的尖叫声打破了沛沛短暂的回忆,看来在大家都很喜欢看帅哥。被折磨了一下午,终于有点让人开心的了。

沛沛微微翘起了嘴角,她看了一下时间,录制还要继续,今天估计要工作到深夜去了。

后面的选手逐渐变强,虽然大家都很累了,但精神却比下午好了太多。

今天的最后一组是赞多和力丸,沛沛不由自主地坐直了身子。她看过他们跳舞,她很清楚这一组的表演会引来怎样的反应。率先将耳机拿开了一点,避免被尖叫声刺伤了耳膜。

当赞多和力丸表演的时候,即便不用耳机,沛沛也听得到隔壁和演播室里的声音。大家都陷入了疯狂,不敢相信自己居然要和这么强的人一起竞争出道的机会。

导师们也很兴奋,在赞多加试之后还意犹未尽,又让他表演了一次。

而就在这次表演之后,赞多躺在舞台上,久久都没有起得来。

“医生!”不知道是谁在混乱之中喊了一句。

“翻译!翻译在哪儿?”有工作人员大叫着,往舞台那边冲了过去。

沛沛愣了半秒,她立马摘掉了耳机,朝演播室跑去。

缔道行  一周目be以后  男配不想当备胎[快穿]  伪社长的咸鱼生活  西游:取经把神仙难哭了  凤凰在上  洪荒:开局射杀九大金乌  云深雾腾  龙天剑帝  替身太太惊爆全场  婢女上位记  小机器人的动物世界  喜当娘后我被大佬宠上天  都市奇门医神  华清离歌  穿书后女主她黑了  成为人生赢家的对照组[快穿]  酒厂真酒是我马甲之一  我用魔法做游戏  火影之石雨  

热门小说推荐
乡野桃运小神医

乡野桃运小神医

在乡下被人瞧不起的上门女婿董大志,得到了麒麟山上的仙人传承,摇身一变成神医,治疗万般疑难杂症,美女总裁身有不适来求医,却被拒之门外我的男人,不准给别的漂亮女人治病!...

全能大佬又被拆马甲了

全能大佬又被拆马甲了

双强双洁互宠扒马,男帅女拽听闻墨爷的太太是个不学无术的小霸王,各路人马暗中看笑话。学习垃圾?陆眠甩出理科状元的高考成绩单。没有才艺?陆眠一手弹琴一手作画,现场表演一心二用。只会败家?两天净赚一个小目标了解下。拳击围棋鉴宝赛车来来来,比个够。斯文的萧祁墨扶着眼镜,引以为傲谁还有话说?下属小心翼翼的...

太上章

太上章

遂古之初,谁传道之?世称太上,我为道祖!人神妖魔共处相争,巫祝仙修万法纷呈的世界。诸帝显圣各创惊天玄通,登天之径殊途无数,芸芸世间根本大道何寻?一个孩子从蒙昧蛮荒中走来,踏无尽险阻拨层层迷雾,究天地之源登造化之巅,成就创道之祖!...

我家女婿要开挂

我家女婿要开挂

离婚!你这死穷鬼窝囊废配不上我女儿。丈母娘啪的一声将离婚协议摔在桌上。少爷,终于找到你了!片刻后,刚被扫地出门的叶燃就被一辆劳斯莱斯堵住。好女婿,刚刚闹着玩呢!我们家还等您来救。丈母娘一把扯住叶燃。真香!...

雄爸天下

雄爸天下

威风凛凛的九州战神,本想着龙隐都市,弥补自己五年前犯下的过错。谁知对方视他如草莽,恣意凌辱。一怒之下,他将手中龙符交到一旁小姨子手中…...

七界武神

七界武神

华夏特种兵穿越武者世界,得到上古魔祖吞噬魔功,练成了吞噬体质,从而踏上巅峰,横扫天下!...

每日热搜小说推荐