燃文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第1253章 番外64(第1页)

一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费!手机的页面刚关上,屏幕又亮了起来,

这回是翻译群里的消息。

是顾灏卿在发东西。

说起来,楚夜最初进入字幕组也是因为顾灏卿。

翻译这件事,就是因为顾灏卿当初因为时间忙,实在是没办法胜任,所以临时让楚夜顶替自己。

没想到,楚夜做的不错,后来两人就在翻译群里一直做事。

顾灏卿给楚夜发了一个文件资料。

对方轻描淡写的一句“有空可以去了解一下,对你应该会有帮助”,楚夜一直记在心里,认认真真做了功课,最后一发不可收拾地成了其中一员。

后来他笑着对楚夜说:“真的要谢谢你上次的建议。”对方却一脸茫然,明显不记得自己说过什么了。

他们之间的相处一直以来都是如此。

【路人甲】:“你还在线吗?”

今天是什么日子,居然总有人惦记自己。楚夜切换了一下输入法,慢慢地打字:“我在,什么事?”

“是这样的,我手上有一个剧,八月份第二季开播。组里一个翻译回家生孩子去了,养胎期间不摸电脑,所以现在有一个空缺,想问你有没有兴趣。”

楚夜有些受宠若惊。在他的印象中,路人甲是疏影组里为数不多的女性监督,性情沉静,水平高超,作品列表长到可以翻页,遇到各种突发情况都镇得住场子。楚夜一直私心佩服她,可惜始终没有多说几句话的机会。

“谢谢监督还记得我……”

“噗,叫我阿甲就好了。”路人甲倒是对这个新人翻译印象不错,可以看出此人的英语底子不是一般的好,交出来的翻译从没让人失望过。只是说话实在太闷了,聊都聊不起来,往往只能说两句就放弃。

“好的,阿甲,可以问一下是哪部剧吗?”

“roberouge,《红袍加身》,看过吗?”

“没有……”

“唔,是关于十七世纪法国宫廷的。[网址链接]这个是它的官网地址,你可以去看看介绍。第一季一开始不温不火的,放到中途人气越来越高,下一季估计会是个热门。这部剧的台词对翻译水准要求比较高,但我觉得你能胜任。”

楚夜对类型倒不太在意,只要不是小白剧就行。他进字幕组原本也只是奔着一个私人目的。

“宫廷剧啊,我挺有兴趣的,那就谢谢阿甲的信任了!”

“太好了,合作愉快^^。”

“合作愉快!”

“那个,我还有个私人的问题,你可以选择不回答。”

“什么?”

“单纯出于好奇……你是华裔吗?”

楚夜思考了一下。

楚夜对类型倒不太在意,只要不是小白剧就行。他进字幕组原本也只是奔着一个私人目的。“宫廷剧啊,我挺有兴趣的,那就谢谢阿甲的信任了!”

“太好了,合作愉快^^。”

“合作愉快!”

“那个,我还有个私人的问题,你可以选择不回答。”

“什么?”

“单纯出于好奇……你是华裔吗?”

楚夜思考了一下。

山海之百变魔君  邪皇盛宠,穿越娇妃太嚣张  快穿之黑化女配她最甜  快穿攻略:女配逆袭手册  校园重生:校草大人请回头  非常规编剧  寻尸人  海贼之最强干部  都市:从学霸开始逆袭人生  Moba:我,一个玩上单的选手  茅山鬼王全文免费阅读  天下武学,皆可满级  葛羽小说免费阅读  灾变空间:从艺演枪王到全球震惊  从崩坏开始救世  宇宙求生:我能看到提示  我去,贵兄盯上我了怎么办?  玄门妖王全文免费阅读  重生甜婚:黑客娇妻,有点拽  人在O-50,开局登上战士之巅  

热门小说推荐
总裁在上杀手在下

总裁在上杀手在下

吴情是一名杀手,一直认为只有强者才能拥有交配权,有天在酒吧遇到了个被下药的总裁,于是他便将其...

惊天

惊天

历经风雨,身死道消,一缕残魂回归少年,重沓仙路我是天才,对不起,天才是拿来被踩!我有神兽,不好意思,我家的神兽多的可以打酱油。我家学渊博,财富如海,嘿嘿,龙王迷藏,道祖宝藏,三清神藏,好像都到手了吧,至于小毛神的,想去了就去,总不能都给扫荡光了吧。人生的茶几上,总是摆满杯具,不同是的,前世的是自己,今生的是别人。无量天尊,别人倒霉,总比自己倒霉了好。...

植物制卡师传奇

植物制卡师传奇

一个梦想成为传奇制卡师的少年,被自己活跃的精神力困扰着,只能成为一名最底层的植物制卡师。梦想不断的被消磨,当他即将丧失信心的时候,无意中看见了一个叫植物大战僵尸的古老游戏。一道划破天空的灵感在他脑海中闪过,一个新的世界展现在他的眼前。那悄然隐藏的土豆雷,卖萌的豌豆射手,愤怒的火爆辣椒,傲娇的香蒲,坚挺无比的坚果墙这些植物宛如一个个鲜活雀跃的生命,更令他吃惊的是那恐怖的战斗力。如果我做的植物卡也有这种战斗力,那一刻,他沉醉了。不久之后,一套风格迥异异常不稳定的植物卡片新鲜出炉了。(起点内签作品,品质保证,请放心收藏,读者交流群88183082。)...

我是阿斗,我不用人扶

我是阿斗,我不用人扶

三国,一个群星汇萃的时代。三国,一个光华夺目的时代。三国,一个令无数男儿热血奔涌的时代。三国,一个让芸芸众生心醉神迷的时代。三万里山河,五千年华夏,又有哪一段光阴能有它这样丰富多彩?那是一个无可比拟的时代,一提起就激情飞扬,一接近就难以自持。没能生于那个时代,对于我们来说,是幸,亦或不幸?或许,这真是一个小小的憾事。但幸好,我们还有足够充分的想象力,在这想象中,让我们去窥探,去评点,去还原,去丰富,去改变,去体味,去追寻,去思索在想象中,我们可以与英雄们共同呼吸那个时代的雨和风司雨新作我是阿斗,我不用人扶的姊妹篇,重生三国之公子刘琦,书号1099980。欢迎大家收藏,推荐,谢谢。...

每日热搜小说推荐